Listen+and+Repeat!

Listening and repeating may be old-fashioned (it's how your parents were taught), but I promise you that it's an effective part of your range of learning methods. It's a lot easier to do now than in the 'olden days' too!

Aim to work through two or three dialogues really well then have a break and do something else for a while.

​I've had a rummage around on the internet and found these great example conversations from the Open University's French course. They are full of material which is really relevant to your Speaking test.

Click to listen and then repeat in the gaps, or even make your own pauses after each 'chunk' of language.

If you're a visual learner, I've included the transcripts as well.

Remember to concentrate on how the words are __PRONOUNCED__, rather than how they are written!

–Bonjour! –Salut! Ça va? –Bonsoir! –Bonsoir Paul! Ça va? –Salut! –Au revoir! –À bientôt, Christine! –À bientôt! –Au revoir! –Au revoir! Bonne journée!  –À bientôt, Michelle! –Bon voyage! –Salut Nicole! –Salut Philippe, et bonne soirée! || This is an adult introducing themselves. However, with a little clever thinking, you can adapt much of this to fit you and your family. Way to go above and beyond the basics of the question! || media type="file" key="1-17 Introducing yourself.mp3" width="240" height="20" || Bonjour, je suis Isabelle Lejeune. Ça s’écrit I-s-a-b-e 2l – e L-e-j-e-u-n-e. Je suis française. J’habite à Avignon en France. Ma maison est au centre ville, à côté de l’hôtel de ville, rue de la république au numéro 25. Il y a beaucoup d’endroits intéressants à visiter à Avignon. Il y a le Palais des Papes, le Pont St Bénézet et beaucoup de musées. Il y a aussi une piscine olympique et beaucoup de stades. Je suis professeur dans une petite école. Je suis mariée. J’ai 2 enfants, Nicolas et Marie-Pierre. Mon anniversaire est le 4 août et ma fête est le 22 février. Mon mari s’appelle Jean-Pierre. Son anniversaire est le 27 septembre. Il est mécanicien dans un grand garage. || la consigne = left luggage office || media type="file" key="1-03 At the train station.mp3" width="240" height="20"  || **Christine: **Excusez-moi, je cherche la consigne. la façade = front of building ||  media type="file" key="Checking spelling.mp3" width="240" height="20" || **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Pardon monsieur, cet homme sur la façade, c’est qui? le brocanteur = flea-market stall holder le cendrier = ashtray (of all things!) la poupée = doll || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">media type="file" key="1-05 Shopping.mp3" width="240" height="20" || **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Brocanteur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Bonjour! Listen and repeat for great practice of the verrrrrrry French sound '-in' || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 120%;"> <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">media type="file" key="Pronouncing words.mp3" width="240" height="20" || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 130%;"><span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">vin <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">intéressant <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">impeccable <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">imbécile <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">impatience <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">demain <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">américain <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">musicien <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">indien <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">daim <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">faim <span style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">frein <span style="color: #00b050; font-family: Wingdings; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; msoansilanguage: FR; msobidifontfamily: Wingdings; msofareastfontfamily: Wingdings; msolist: Ignore;">§ <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">hein? || le thé vert = green tea le thé nature = black tea (ie no milk) le serveur = waiter || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">media type="file" key="1-07 At the cafe.mp3" width="240" height="20" || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Bonjour… l'amande (f) = almond l'ananas (m) = pineapple le pamplemousse = grapefruit la viennoiserie = sweet pastries (e.g. croissant) || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 120%;"> <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">media type="file" key="1-09 Ordering breakfast.mp3" width="240" height="20" || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**<span style="color: #ff00ff; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; msoansilanguage: FR;">1 ** je ne mange pas = I don't eat la tartine = bread and butter || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">media type="file" key="A French breakfast.mp3" width="240" height="20" || <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Les Français et le petit-déjeuner. Écoutez. le billet = ticket la carte téléphonique = phone card le carnet de timbres = book of stamps || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 120%;"> <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">media type="file" key="1-11 At the newsstand.mp3" width="240" height="20" || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**<span style="color: #ff3399; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">1 ** tourner un film = to make a film || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 120%;"> <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">media type="file" key="Describing nationality.mp3" width="240" height="20" || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">**<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Il y a un article sur Kate Winslet. C’est une actrice américaine, non? I personally think Christine should get a local map... You should know ALL this vocabulary! || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">media type="file" key="Getting around town.mp3" width="240" height="20" || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Pardon madame, nous sommes où exactement? This is a REALLY long dialogue, but worth several listens, because various aspects of booking a hotel room come up quite often in role plays. || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">media type="file" key="1-15 Booking a room.mp3" width="240" height="20" || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;"> Bonjour messieurs-dames. Je peux vous aider? Je voudrais une chambre d’hôtel. Oui, monsieur. Pour combien de personnes? Pour 2 personnes Pour combien de nuits? 3 nuits Avec douche ou salle de bains? Avec douche Avec WC? Oui, avec WC. L’Hôtel de Bretagne est assez confortable et pas trop cher. C’est combien? 50 Euros la nuit. Ça va? Oui, très bien Si vous voulez, je vais téléphoner pour vous. Votre nom s’il vous plaît? Monsieur Jamot. Comment ça s’écrit? J-A-M-O-T. Où est l’hôtel? C’est rue du 11 novembre. Je vais vous montrer sur la carte. Il y a une piscine dans l’hôtel? Non mais il y a une salle de gym. Merci beaucoup madame. ||
 * **<span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 156%;">GREETINGS ** || media type="file" key="1-02 Greetings.mp3" width="240" height="20"<span style="display: block; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%; text-align: left;"> || <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;"> Écoutez puis répétez chaque dialogue :
 * ** INTRODUCING YOURSELF **
 * <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">**<span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 120%;">AT THE TRAIN STATION **
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Employé de gare: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">La consigne? C’est à gauche.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C’est loin?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Employé de gare: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Non non, c’est juste là, à gauche.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Et le buffet, c’est où?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Employé de gare: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Le buffet? C’est à gauche aussi.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Où exactement? <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;"> ||
 * <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**CHECKING SPELLING**
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C’est Gérard Philipe.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Gérard Philipe, c’est un acteur, non?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Oui, oui, un acteur français, un acteur de cinéma et de théâtre.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Ah bon! Philipe, ça s’écrit comment? Euh comme le prénom?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Non, avec un seul P.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">P-H-I-L-I-P-E
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Oui, c’est ça.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Et à gauche, qui c’est?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Ah ça, aucune idée! ||
 * <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**SHOPPING**
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Bonjour monsieur, c’est combien le cendrier en métal?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Brocanteur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Le grand cendrier bleu?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Non, le petit cendrier vert.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Brocanteur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C’est 5 euros.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Et la poupée avec la robe rouge, là?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Brocanteur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Euh, attendez, je regarde. 20 euros, oui c’est ça.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C’est cher!
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Brocanteur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Ah non madame, c’est une jolie poupée, vous savez. Une poupée en porcelaine, c’est très cher!
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Peut-être, mais c’est une petite poupée.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Brocanteur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Petite oui, mais jolie. ||
 * <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**PRONOUNCING WORDS**
 * <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**AT THE CAFÉ**
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Bonjour! Un café crème et un croissant s'il vous plaît.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Enfant: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Moi, j'ai faim. Je voudrais un chocolat et trois croissants.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Monsieur?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Euh…Vous avez du thé vert?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Ah, non, mais j'ai du thé nature.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Bon. Un thé nature.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Et un croissant?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Non, vous avez autre chose?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Oui, nous avons des brioches.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Oui oui, une brioche s'il vous plaît.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Alors quatre croissants, une brioche, un café crème, un chocolat et un thé nature. ||
 * <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**PAYING IN THE CAFÉ** || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 120%;"> <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">media type="file" key="Paying in the cafe.mp3" width="240" height="20" || <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Voilà. Un thé nature, un café crème, un chocolat, quatre croissants et une brioche.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Merci! C’est combien?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">11 Euros cinquante.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Voilà.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Merci, Messieurs-dames.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Dis donc, c’est cher.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Ah bon?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Mais oui! Regarde, 2 Euro 25 pour le service!
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Mais non.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Mais si.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Ben oui. ||
 * <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;">**<span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 120%;">ORDERING BREAKFAST **
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveuse : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Pour le petit déjeuner, vous avez du pain, de la confiture, des croissants, du café et du chocolat.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Client : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Deux croissants, s’il vous plaît, et une tasse de café.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveuse : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Une grande ou une petite?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Client : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Une petite, s’il vous plaît.
 * <span style="color: #ff00ff; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; msoansilanguage: FR;">2 **
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Vous voulez un jus de fruits?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Cliente : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Vous avez du jus d’ananas?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Non, mais nous avons du jus d’orange, du jus de pamplemousse, du jus de pomme.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Cliente : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Bon, un jus de pamplemousse, s’il vous plaît.
 * 3 **
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Et comme viennoiserie?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Cliente : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Vous avez des pains aux raisins?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Non, mais nous avons des croissants, des pains au chocolat, des brioches.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Cliente : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Vous avez des croissants aux amandes?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Serveur : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Non madame, c’est des croissants ordinaires.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Cliente : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Alors, du pain, s’il vous plaît, et de la confiture. ||
 * <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**A FRENCH BREAKFAST**
 * <span style="color: #ff3399; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Pierre **
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Interviewer : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Votre petit déjeuner c'est quoi?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Pierre : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Un café noir
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Interviewer : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C'est tout?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Pierre : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Oui c'est tout. Je ne mange pas.
 * <span style="color: #ff3399; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Jean-Claude **
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Interviewer : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Votre petit déjeuner c'est quoi?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Jean-Claude : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Je prends des cornflakes, du lait, du café.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Interviewer : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C'est tout?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Jean-Claude : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C'est tout.
 * <span style="color: #ff3399; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Agnès **
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Inte rviewer : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Votre petit déjeuner c'est quoi?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Agnès : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Une tasse de café et généralement des tartines.
 * <span style="color: #ff3399; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Philippe **
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Interviewer: **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Votre petit déjeuner c'est quoi?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Philippe: **<span style="color: #000000; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif;">C'est une tasse de café avec du sucre et des tartines grillées avec du beurre. ||
 * <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**AT THE NEWSSTAND**
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Bonjour, madame.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Marchande : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Bonjour, madame.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Une carte téléphonique, s’il vous plaît.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Marchande : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Une carte à 7,50 euros, ou à 15 euros?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">A 7,50 euros, s’il vous plaît.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Marchande : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Voilà.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Merci. Et ce paquet de chewing-gum, s’il vous plaît.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Marchande : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Voilà, ce sera tout?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Euh non – un billet de loto aussi, s’il vous plaît. Ça fait combien?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Marchande : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Ça fait 10, 50 euros, s’il vous plaît.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Voilà
 * <span style="color: #ff3399; font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">2 **
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Ces trois cartes postales, s’il vous plaît.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Marchande : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Avec des enveloppes?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Oui, s’il vous plaît.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Marchande : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Alors 3 euros, s’il vous plaît.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Et un carnet de timbres.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Marchande : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Voilà. ||
 * <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**DESCRIBING NATIONALITY**
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR; msoansilanguage: FR; msobidifontweight: bold;"> Mais non, elle est anglaise.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C’est vrai? C’est une Anglaise?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Mais oui. Elle tourne des films en Amérique, mais c’est une Anglaise.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Et Pierce Brosnan, il est anglais, ou américain?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Mais non, c’est un acteur irlandais!
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Ah bon, c’est un Irlandais. Il tourne des films en Amérique aussi, mais il est irlandais.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Oui, c’est ça. ||
 * <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**GETTING AROUND TOWN**
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">On est ici, en face de la gare, boulevard Saint Roch
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Ah oui, merci! Et l’office du tourisme, c’est où?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C’est juste là, sur le cours Jean Jaurès.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Et la mairie?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: bold;">L <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">’Hôtel de ville? C’est au bout de la rue de la République, sur la place de l’Horloge.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Oui, je vois! Et le musée Calvet, c’est où?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C’est rue Joseph Vernet, à droite, après le boulevard Raspail.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Ah oui, très bien! Je cherche aussi le commissariat. C’est où?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C’est Quai St Lazare.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Et la piscine. C’est où?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C’est sur l’île de la Barthelasse. Vous traversez le Rhône par le pont de l’Europe.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">C’est loin?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">À 30 minutes à pied.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Christine : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Et la poste, c’est où?
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Le bureau de Poste est cours Président Kennedy.
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Christine : **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Merci beaucoup madame. ||
 * <span style="font-family: Georgia,serif; font-size: 144%;">**BOOKING A ROOM**
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Man **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Homme **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">Femme au syndicat d’initiative **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;">
 * <span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">Homme **<span style="font-family: 'Verdana','sans-serif';">
 * || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;"> || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;"> ||
 * <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;"> || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;"> || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;"> ||
 * <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;"> || <span style="font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 120%;"> ||  ||